Sono andata 8 giorni nella casa al mare e, per la prima volta ,Habibi e Zorro mi hanno accompagnata (diciamo che sono stati costretti) ed ero curiosa delle loro reazioni alla novità; in particolare temevo che Zorro a causa dello stress venisse una crisi epilettica anche perché sono quasi 4 mesi che sta bene.Bene, appena inseriti nei trasportini contrariamente alle previsioni Zorro ha staccato la spina col mondo mentre Habibi ha iniziato una colonna sonora (non normali miagolii di disapprovazione ma veri e propri ululati) che ci ha accompagnate per le due ore e un quarto di viaggio fino all'arrivo; mentre aspettavo l’ascensore ho seriamente temuto che qualche condomino chiamasse la protezione animale.Entrati in casa Zorro si è precipitato a cercare un nascondiglio sicuro (tra il muro ed il water) ed Habibi è andata fuori di testa; appena ho spalancato le porte finestre sul terrazzino si è catapultata fuori sempre gridando ed ha tentato di suicidarsi buttandosi di sotto dal quarto piano: ha trovato uno spazio di 10 cm tra la ringhiera ed il muro e ci si è incastrata sporgendosi nel vuoto per più di metà della sua lunghezza. Patrizia si è spaventata ed al grido di – mamma, mamma corri! Cade, cade - l’ho tirata via afferrandola per la pelle del posteriore e la coda e buttata in casa chiudendo immediatamente i vetri, quindi si è nascosta sotto un calorifero. Il balcone sarebbe comunque stato off limit anche perché una famigliola di tortore aveva nidificato nel meccanismo del tendone da sole,
un grosso nido di rondini faceva bella mostra di sé sotto la grondaia e l'andirivieni di pennuti vari era continuo, almeno fino a quando si sono stufati di vederci.Habibi e Zorro non hanno mangiato, né bevuto, né usato la lettiera fino a sera, li abbiamo lasciati in pace e siamo andate in spiaggia. Solo a sera hanno iniziato ad esplorare ventre a terra il nuovo territorio e, quando finalmente hanno bevuto e visitato la loro sabbia, la situazione si è normalizzata. Patrizia sarebbe partita in treno l'indomani ma alla peggio avrebbe preso la mia auto e se li sarebbe riportati a casa. Ovviamente non è stato necessario ed abbiamo trascorso una bellissima vacanza insieme; naturalmente ho messo in sicurezza con le reti plastificate tutto il grande balcone e li ho lasciati uscire ad incantarsi guardando il bellissimo panorama solo quando ero in casa perché Habibi è un'arrampicatrice-saltatrice da record e non riesco più a darle fiducia, me ne ha fatte troppe.Patrizia è venuta per il fine settimana ed eravamo comunque rassegnate ad un ritorno con replica invece con grande sorpresa solo raramente Habibi ci ha segnalato la sua contrarietà, era come se ci dicesse : - non crediate che sia contenta, però mi adatto -.
A casa è stato subito come se non fossero mai usciti ed inoltre Zorro è più “calmo” (si fa per dire, per lui è un eufemismo) ma in particolare ha smesso di scalare gli stipiti degli armadi e delle porte; mentre al mare le loro guerre cruente si svolgevano tra le 2 e le 3 del mattino qui sono tornati alle solite 5,30. Complessivamente è andata molto meglio di quanto temessi e a settembre si replica, ma purtroppo nel frattempo si saranno dimenticati.
Je suis allée, pendant 8 jours, dans la maison à la mer et, pour la première fois, Habibi et Zorro ils m'ont accompagné, ou mieux, ils ont été contraints, et j'étais curieuse de leurs réactions à la nouveauté; je craignais en particulier que Zorro eût une crise épileptique à cause du stress, même s’l y a presque 4 mois qu'il se porte bien. Bien ! À peine nous l’avons mis dans sa cage, contrairement aux prévisions, Zorro a débranché avec le monde, pendant que Habibi a commencé une colonne sonore, pas de miaulements normaux de désapprobation mais des hululements véritables, qui nous ont accompagné pendant les deux heures et quart de voyage jusqu'à notre arrivée; pendant que j'attendais l'ascenseu,r j'ai sérieusement craint que quelques copropriétaires appelaient la société protectrice des animaux. Lorsque nous sommes entrés chez nous, Zorro s'est précipité chercher une cachette sûre, entre le mur et le water, et Habibi a déconnecté; comme j’ai ouvert les portes fenêtres sur le balcon elle s’est catapulté dehors en criant et elle a tenté de se suicider en se jetant en bas du quart étage: elle a trouvé une place de 10 centimètres entre la rampe et le mur et elle y s'est coincée en penchant dans le vide plus de moitié de sa longueur. Patrizia s'est effrayée et au cri de - maman , maman cours ! elle tombe, elle tombe - je l'ai récupérée en la saisissant pour la peau du postérieur et la queue et je l’ai jetée dans la maison en fermant immédiatement la porte vitrée, donc, elle s'est cachée sous un radiateur. Le balcon aurait aussi été, de toute façon, off limit car une famille de tourterelles avait nidifié dans le mécanisme du store,
un gros nid d'hirondelles faisait belle exposition de soi sous la gouttière et le va-et-vient de nombreux oiseauxl était continu, au moins jusqu'à quand ils se sont lassés de nous voir. Habibi et Zorro n’ont ni mangé, ni bu, ni utilisé la litière jusqu'au soir, nous les avons laissés tranquilles et nous sommes allées à la plage. Seulement au soi,r ils ont commencé à explorer, ventre à la terre, le nouveau territoire et, lorsqu’ ils ont enfin bu et ils ont visité leur sable, la situation s'est normalisée. Patrizia allait partir le lendemain, mais au pire, elle aurait pris mon auto et aurait reportés les deux chats à la maison. Évidemment ça n’a pas été nécessaire et nous avons passé des très belles vacances ensemble; j'ai mis en sûreté par des filets plastifiés tout le grand balcon et j’ ai laissé sortir les chats tomber en extase en regardant le très beau panorama seulement quand dans la maison parce que Habibi est une grimpeuse-sauteuse de record et je ne réussis plus à lui donner confiance, elle en a fait des belles ! Patrizia est venue pour le weekend et nous étions déjà résignées à un retour avec bis, au contraire, avec grande surprise seulement Habibil nous a signalé sa difficulté, il était comme s'elle nous dît: - vous ne croyiez pas que je sois contente, mais je m'adapte -.
De nouveau chez nou,s ils on fait comme s’ils n’étaient jamais sortis et en outre, Zorro est "plus calme" on fait pour dire,car pour lui c'est un euphémisme, mais il a en particulier arrêté d’escalader les montants des armoires et des portes; pendant qu'à la mer leurs guerres sanglantes se déroulaient entre les 2 et les 3 du matin ils sont revenus ici à 5 heures et 30. La chose s’est déroulée a très mieux de tout ce que je craignisse et en septembre on répète, mais entre- temps ils auront malheureusement oublié
Ultimi commenti